101 lines
8.4 KiB
XML
101 lines
8.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">OpenDelta</string>
|
|
<string name="title">システムアップデート</string>
|
|
<string name="action_about">概要</string>
|
|
<string name="state_action_none">お使いのシステムは最新です</string>
|
|
<string name="state_action_checking">更新の確認中…</string>
|
|
<string name="state_action_checking_sum">ファイルの確認中…</string>
|
|
<string name="state_action_searching">ファイルの検索中…</string>
|
|
<string name="state_action_searching_sum">ファイルの確認中…</string>
|
|
<string name="state_action_downloading">ダウンロード中…</string>
|
|
<string name="state_action_applying">適用中…</string>
|
|
<string name="state_action_applying_patch">適用中…</string>
|
|
<string name="state_action_applying_sum">ファイルの確認中…</string>
|
|
<string name="state_action_ready">更新の書き込み準備ができました</string>
|
|
<string name="state_error_disk_space">ディスク領域不足</string>
|
|
<string name="state_error_unknown">不明なエラー</string>
|
|
<string name="state_error_unofficial">更新が無効になりました</string>
|
|
<string name="error_disk_space_sub" formatted="false">空き領域 %d MB, 必要な領域 %d MB</string>
|
|
<string name="notify_update_available">更新が利用可能です</string>
|
|
<string name="notify_checking">更新の確認中…</string>
|
|
<string name="last_checked" formatted="false">%s - %s</string>
|
|
<string name="last_checked_never">私たちは決して確認していません。きっとあなたはそうしたいでしょう?</string>
|
|
<string name="button_check_short">確認</string>
|
|
<string name="button_check_now">更新の確認中…</string>
|
|
<string name="button_flash_now">書き込み</string>
|
|
<string name="state_action_ab_flash">A/B アップデートのインストール中…</string>
|
|
<string name="state_action_ab_finished">インストール完了しました。再起動中です…</string>
|
|
<string name="button_reboot_short">再起動</string>
|
|
<!-- updates from 2013/12/18 -->
|
|
<string name="action_secure_mode">セキュア</string>
|
|
<string name="secure_mode_enabled_title">セキュアモード: 有効</string>
|
|
<string name="secure_mode_enabled_description"><![CDATA[更新の暗号署名はフラッシュされる前に本物かどうかを確認するために確認され、追加の更新は書き込まれません。このモードは <b>TWRP</b> のみ互換性があります。]]></string>
|
|
<string name="secure_mode_disabled_title">セキュアモード: 無効</string>
|
|
<string name="secure_mode_disabled_description"><![CDATA[追加の更新が存在する場合はフラッシュさます。どんな (悪意のある) ソフトウェアパッケージでも、これらの更新を適用して完全なシステムアクセスを得ることができることに注意して下さい。]]></string>
|
|
<string name="recovery_notice_title">注意</string>
|
|
<string name="recovery_notice_description_not_secure"><![CDATA[現在のモードでの更新の書き込みは、<b>TWRP</b> リカバリーのみ正式にサポートされています。<b>CWM</b> のいくつかの<i>コミュニティビルド</i>バージョンでは動作する<i>かもしれませんが</i>、<i>公式</i> <b>CWM</b> はサポート<i>されていません</i>。続行する前に互換性のあるリカバリーを実行していることを確認して下さい。]]></string>
|
|
<string name="flash_after_update_notice_title">注意</string>
|
|
<string name="button_build_delta">ダウンロード</string>
|
|
<string name="button_stop">停止</string>
|
|
<string name="state_action_available">利用可能な更新があります</string>
|
|
<string name="state_action_build_full">全ての更新ができます</string>
|
|
<string name="state_error_download">ダウンロードに問題</string>
|
|
<string name="text_current_version_header_title">現行バージョン</string>
|
|
<string name="text_last_checked_header_title">最終確認</string>
|
|
<string name="text_update_version_title">更新バージョン</string>
|
|
<string name="text_download_size_header_title">ダウンロードサイズ</string>
|
|
<string name="text_download_size_unknown">不明</string>
|
|
<string name="auto_download">スケジュール</string>
|
|
<string name="auto_download_title">スケジュールアクション</string>
|
|
<string name="download_disabled">無効</string>
|
|
<string name="check_only">確認と通知</string>
|
|
<string name="download_full">全て自動ダウンロード</string>
|
|
<string name="menu_settings">設定</string>
|
|
<string name="category_download">自動ダウンロード</string>
|
|
<string name="charge_only_title">充電時のみ</string>
|
|
<string name="charge_only_message">充電時のみダウンロードする</string>
|
|
<string name="battery_level_title">最低限のバッテリー割合</string>
|
|
<string name="notify_title_error">更新確認中に問題発生</string>
|
|
<string name="notify_title_flash">更新の書き込み準備ができました</string>
|
|
<string name="notify_title_download">更新のダウンロードの準備ができました</string>
|
|
<string name="notify_eta_remaining" formatted="false">残り %2d%% · %02d:%02d</string>
|
|
<string name="last_checked_never_title_new">「確認」を押して開始</string>
|
|
<string name="screen_state_title">画面消灯</string>
|
|
<string name="screen_state_message">画面消灯時のみダウンロードする</string>
|
|
<string name="category_scheduler">自動更新</string>
|
|
<string name="scheduler_mode_title">スケジュールモード</string>
|
|
<string name="scheduler_smart">スマート</string>
|
|
<string name="scheduler_daily">毎日</string>
|
|
<string name="scheduler_weekly">毎週</string>
|
|
<string name="scheduler_daily_time">時刻</string>
|
|
<string name="scheduler_week_day">日付</string>
|
|
<string name="category_flashing">書き込み</string>
|
|
<string name="state_error_connection">データ接続がありません</string>
|
|
<string name="category_admin">メンテナンス</string>
|
|
<string name="clear_files_title">更新ファイルを削除する</string>
|
|
<string name="clear_files_summary">存在する更新ファイルを削除して強制的にアップデータをダウンロードする</string>
|
|
<string name="clean_files_feedback" formatted="false">%d個のファイルを削除しました。「更新を確認」をチェックして下さい。</string>
|
|
<string name="state_error_permissions">ストレージの許可がありません</string>
|
|
<string name="state_error_flash">書き込みの開始に失敗しました。キャッシュを削除して再試行して下さい。</string>
|
|
<string name="progress_status_0">一時停止中…</string>
|
|
<string name="progress_status_1">更新の確認中…</string>
|
|
<string name="progress_status_2">更新が利用可能です…</string>
|
|
<string name="progress_status_3">インストール中…</string>
|
|
<string name="progress_status_4">確認中…</string>
|
|
<string name="progress_status_5">ファイナライズ中…</string>
|
|
<string name="progress_status_6">更新しました。再起動の保留中…</string>
|
|
<string name="progress_status_7">エラーイベントの報告中…</string>
|
|
<string name="progress_status_8">ロールバックの試行中…</string>
|
|
<string name="progress_status_9">無効</string>
|
|
<string name="ab_perf_mode_title">A/B パフォーマンスモード</string>
|
|
<string name="ab_perf_mode_summary_new">更新プロセスの優先度を上げます。更新中の通常の使用に影響する場合があります。</string>
|
|
<string name="state_error_flash_file_title">そのファイルをフラッシュできません</string>
|
|
<string name="select_file_activity_title">ZIP ファイルの選択</string>
|
|
<string name="button_select_file">ファイル</string>
|
|
<string name="state_error_ab_flash">AB アップデートをフラッシュできません</string>
|
|
<string name="state_error_flash_file">更新をフラッシュができません</string>
|
|
<string name="install_channel_name">更新の進捗状況</string>
|
|
<string name="text_update_file_flash_title">更新ファイル</string>
|
|
</resources>
|