From e76d40c746f6d02342377501a028431bc1de8673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maxwen <max.weninger@gmail.com>
Date: Mon, 27 Mar 2017 03:04:18 +0200
Subject: [PATCH] Automatic translation import

Change-Id: I00b19f9635e563585b0d44cac61415ed2f6236a0
---
 res/values-ca/strings.xml     |  2 --
 res/values-cs/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-de/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-es/strings.xml     |  2 --
 res/values-fr/strings.xml     | 14 +++++++-------
 res/values-hu/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-it/strings.xml     |  2 --
 res/values-iw/strings.xml     |  2 --
 res/values-ja/strings.xml     |  9 +++++++++
 res/values-ko/strings.xml     |  2 --
 res/values-ms/strings.xml     |  1 -
 res/values-nl/strings.xml     |  2 --
 res/values-pl/strings.xml     |  2 --
 res/values-pt-rBR/strings.xml |  2 --
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  2 --
 res/values-ru/strings.xml     |  2 --
 res/values-sk/strings.xml     |  2 --
 res/values-sl/strings.xml     |  2 --
 res/values-sv/strings.xml     |  1 -
 res/values-tr/strings.xml     |  2 --
 res/values-uk/strings.xml     |  2 --
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  2 --
 res/values-zh-rTW/strings.xml |  2 --
 23 files changed, 22 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index bd4c74f..6de3635 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <string name="notify_checking">S\'està cercant una actualització &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s a %s</string>
   <string name="last_checked_never">No s\'ha comprovat mai, voldríeu fer-ho?</string>
-  <string name="button_check_now">Cerca d\'actualitzacions</string>
   <string name="button_flash_now">Instal·la</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Mode Segur</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">Problema cercant actualitzacions</string>
   <string name="notify_title_flash">Actualització llesta per instal·lar</string>
   <string name="notify_title_download">Actualització llesta per baixar</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Premeu «Cerca d\'actualitzacions»</string>
   <string name="screen_state_title">Pantalla apagada</string>
   <string name="screen_state_message">Baixa només si la pantalla està apagada</string>
   <string name="category_scheduler">Actualització automàtica</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index b5d68dc..caca8e7 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@ Všechna práva vyhrazena &copy; _COPYRIGHT_OPENDELTA_ <b>Jorrit \'Chainfire\' J
   <string name="notify_checking">Kontrola aktualizací &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s v %s</string>
   <string name="last_checked_never">Kontrola nebyla nikdy provedena, možná chcete provést kontrolu nyní?</string>
-  <string name="button_check_now">Vyhledat aktualizace</string>
+  <string name="button_check_short">Zkontrolovat</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Zabezpečení</string>
@@ -83,7 +83,7 @@ Všechna práva vyhrazena &copy; _COPYRIGHT_OPENDELTA_ <b>Jorrit \'Chainfire\' J
   <string name="notify_title_error">Problém při kontrole aktualizací</string>
   <string name="notify_title_flash">Aktualizace je připravena na flash</string>
   <string name="notify_title_download">Aktualizace je k dispozici ke stažení</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Stiskněte tlačítko \"Vyhledat aktualizace\"</string>
+  <string name="last_checked_never_title_new">Stiskněte tlačítko \'Zkontrolovat\' pro zahájení</string>
   <string name="screen_state_title">Vypnutá obrazovka</string>
   <string name="screen_state_message">Stahovat pouze při vypnuté obrazovce</string>
   <string name="category_scheduler">Automatická aktualizace</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 3208b75..2aff14b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="notify_checking">Suche nach Aktualisierung &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s um %s</string>
   <string name="last_checked_never">Noch niemals überprüft. Möchtest du jetzt nach Aktualisierungen suchen?</string>
-  <string name="button_check_now">Nach Aktualisierung suchen</string>
+  <string name="button_check_short">Prüfen</string>
   <string name="button_flash_now">Jetzt aufspielen</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Sicherheit</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
   <string name="notify_title_error">Problem beim überprüfen auf Aktualisierungen</string>
   <string name="notify_title_flash">Aktualisierung bereit zum aufspielen</string>
   <string name="notify_title_download">Aktualisierung bereit zum herunterladen</string>
-  <string name="last_checked_never_title">\"Auf Aktualisierung prüfen\" drücken</string>
+  <string name="last_checked_never_title_new">\'Prüfen\' drücken, um zu starten</string>
   <string name="screen_state_title">Bildschirm aus</string>
   <string name="screen_state_message">Herunterladen nur wenn Bildschirm ausgeschaltet ist</string>
   <string name="category_scheduler">Automatisch aktualisieren</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 82a8a4d..0a93202 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@ Copyright &copy; _COPYRIGHT_OPENDELTA_ <b>Jorrit \'Chainfire\' Jongma</b><br>
   <string name="notify_checking">Comprobando actualizaciones &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s a las %s</string>
   <string name="last_checked_never">Nunca se ha comprobado, ¿Le gustaría hacerlo ahora?</string>
-  <string name="button_check_now">Comprobar actualizaciones</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Modo Seguro</string>
@@ -82,7 +81,6 @@ Copyright &copy; _COPYRIGHT_OPENDELTA_ <b>Jorrit \'Chainfire\' Jongma</b><br>
   <string name="notify_title_error">Hubo un problema al buscar actualizaciones</string>
   <string name="notify_title_flash">Actualización lista para ser flasheada</string>
   <string name="notify_title_download">Actualización lista para ser descargada</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Pulsa \'Comprobar actualizaciones\'</string>
   <string name="screen_state_title">Pantalla apagada</string>
   <string name="screen_state_message">Descargar sólo cuando la pantalla está apagada</string>
   <string name="category_scheduler">Actualización automática</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index f0affce..bc24dd9 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
   <string name="app_name">OpenDelta</string>
   <string name="title">Mise à jour système</string>
   <string name="action_networks">Réseau</string>
-  <string name="title_networks">Réseau de téléchargement automatique</string>
+  <string name="title_networks">Télécharger automatiquement sur les réseaux</string>
   <string name="network_2g">2G</string>
   <string name="network_3g">3G</string>
   <string name="network_4g">4G</string>
@@ -18,7 +18,7 @@
         <br>
         Créé pour <b>le projet OmniROM</b><br>
         <br>
-        Sous les termes de la license <b>GNU General Public License, version 3.0 (GPLv3)</b><br>
+        Sous les termes de la licence <b>GNU General Public License, version 3.0 (GPLv3)</b><br>
         <br>
         Delta decoding basé sur <b>xdelta</b>, copyright &copy; _COPYRIGHT_XDELTA_ <b>Joshua MacDonald</b><br>
     ]]>
@@ -32,7 +32,7 @@
   <string name="state_action_applying">Mise à jour&#8230;</string>
   <string name="state_action_applying_patch">Mise à jour&#8230;</string>
   <string name="state_action_applying_md5">Vérification du fichier&#8230;</string>
-  <string name="state_action_ready">Mise à jour prête à être installer.</string>
+  <string name="state_action_ready">Mise à jour prête à être installée.</string>
   <string name="state_error_disk_space">Espace mémoire insuffisant\u00A0!</string>
   <string name="state_error_unknown">Erreur inconnue.</string>
   <string name="error_disk_space_sub" formatted="false">%d MiB disponible, %d MiB nécessaire</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="notify_checking">Vérification des mises à jour disponibles&#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s à %s</string>
   <string name="last_checked_never">Nous n\'avons jamais effectué de vérification, voulez-vous le faire maintenant\u00A0?</string>
-  <string name="button_check_now">Vérifier les mises à jour disponibles</string>
+  <string name="button_check_short">Vérifier</string>
   <string name="button_flash_now">Installer</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Sécurité</string>
@@ -67,11 +67,11 @@
   <string name="text_download_size_header_title">Taille du téléchargement</string>
   <string name="text_download_size_unknown">Inconnue</string>
   <string name="auto_download">Planification</string>
-  <string name="auto_download_title">Action de la planification</string>
+  <string name="auto_download_title">Gestion de la planification</string>
   <string name="download_disabled">Désactivée</string>
   <string name="check_only">Vérifier et notifier</string>
   <string name="download_delta">Télécharger automatiquement le delta</string>
-  <string name="download_full">Télécharger automatiquement tout</string>
+  <string name="download_full">Télécharger Tout automatiquement</string>
   <string name="menu_settings">Paramètres</string>
   <string name="category_download">Téléchargement automatique</string>
   <string name="charge_only_title">En charge uniquement</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
   <string name="notify_title_error">Problème lors de la vérification des mises à jour</string>
   <string name="notify_title_flash">Mise à jour prête à installer</string>
   <string name="notify_title_download">Mise à jour prête à télécharger</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Appuyer sur \'Vérifier les mises à jour disponible\'</string>
+  <string name="last_checked_never_title_new">Appuyez sur « Vérifier » pour démarrer</string>
   <string name="screen_state_title">Écran éteint</string>
   <string name="screen_state_message">Télécharger uniquement si l\'écran est éteint</string>
   <string name="category_scheduler">Mise à jour automatique</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index fdeac67..97fb75e 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="notify_checking">Frissítések keresése &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s ekkor: %s</string>
   <string name="last_checked_never">Mi soha nem ellenőriztük, talán szeretné most megtenni?</string>
-  <string name="button_check_now">Frissítés keresése</string>
+  <string name="button_check_short">Ellenőrzés</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Biztonságos</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
   <string name="notify_title_error">Frissítés ellenőrzési probléma</string>
   <string name="notify_title_flash">Frissítés flashelésre kész</string>
   <string name="notify_title_download">Frissítés letöltésre kész</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Nyomjon a \"Frissítés keresése\" gombra</string>
+  <string name="last_checked_never_title_new">Indításhoz nyomja meg: \"Ellenőrzés\"</string>
   <string name="screen_state_title">Képernyő ki</string>
   <string name="screen_state_message">Csak kikapcsolt képernyőnél töltse le</string>
   <string name="category_scheduler">Automatikus frissítés</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 36a852d..b135235 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
   <string name="notify_checking">Controllo aggiornamenti&#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s al %s</string>
   <string name="last_checked_never">Mai eseguito controllo aggiornamenti. Vuoi farlo ora?</string>
-  <string name="button_check_now">Controllo aggiornamenti</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Sicurezza</string>
@@ -82,7 +81,6 @@
   <string name="notify_title_error">Problema verifica aggiornamenti</string>
   <string name="notify_title_flash">Aggiornamento pronto per l\'installazione</string>
   <string name="notify_title_download">Aggiornamento pronto per il download</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Seleziona \'Controlla aggiornamenti\'</string>
   <string name="screen_state_title">Spegni schermo</string>
   <string name="screen_state_message">Scarica solo quando lo schermo è spento</string>
   <string name="category_scheduler">Aggiornamento automatico</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index a205901..482df52 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -29,7 +29,6 @@
   <string name="notify_checking">בודק אם קיימים עדכונים &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s ב %s</string>
   <string name="last_checked_never">לא בדקנו, אולי תרצה לעשות זאת?</string>
-  <string name="button_check_now">בדוק עדכונים</string>
   <string name="button_flash_now">צרוב</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">מאובטח</string>
@@ -71,7 +70,6 @@
   <string name="notify_title_error">בעיה בבדיקת לעדכונים</string>
   <string name="notify_title_flash">עדכון מוכן לצריבה</string>
   <string name="notify_title_download">עדכון מוכן להורדה</string>
-  <string name="last_checked_never_title">לחץ על \'בדוק עבור עדכון\'</string>
   <string name="screen_state_title">מסך כבוי</string>
   <string name="screen_state_message">הורד רק כאשר המסך כבוי</string>
   <string name="category_scheduler">עדכן אוטומטית</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e1ebe7c..6745a1e 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,5 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
+  <string name="app_name">OpenDelta</string>
+  <string name="title">システムアップデート</string>
+  <string name="action_networks">ネットワーク</string>
+  <string name="network_2g">2G</string>
+  <string name="network_3g">3G</string>
+  <string name="network_4g">4G</string>
+  <string name="network_wifi">Wi-Fi</string>
+  <string name="network_ethernet">イーサネット</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
+  <string name="button_build_delta">ダウンロード</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index cb52656..51639f9 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <string name="notify_checking">업데이트 확인하는 중...</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s에서 %s</string>
   <string name="last_checked_never">확인한 적이 없습니다, 지금 확인할까요?</string>
-  <string name="button_check_now">업데이트 확인</string>
   <string name="button_flash_now">플래시</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">보안</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">업데이트에 대한 문제 확인</string>
   <string name="notify_title_flash">업데이트 플래싱 준비 됨</string>
   <string name="notify_title_download">업데이트 내려받기 준비 됨</string>
-  <string name="last_checked_never_title">\'업데이트 확인\'을 누르세요.</string>
   <string name="screen_state_title">화면 꺼짐</string>
   <string name="screen_state_message">화면이 꺼졌을 때만 다운로드</string>
   <string name="category_scheduler">자동 업데이트</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 7bd30ee..b3e315f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -28,7 +28,6 @@
   <string name="notify_checking">Memeriksa untuk kemas kini &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s pada %s</string>
   <string name="last_checked_never">Kami tidak pernah diperiksa, mungkin anda mahu untuk berbuat demikian?</string>
-  <string name="button_check_now">Semak untuk pengemaskinian</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Selamat</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 6f913eb..cec8786 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <string name="notify_checking">Zoeken naar updates &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s op %s</string>
   <string name="last_checked_never">Er is nog niet eerder gecontroleerd op updates, zou u willen wat wij het voor u gaan controleren?</string>
-  <string name="button_check_now">Controleren op updates</string>
   <string name="button_flash_now">Installeer</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Beveilig</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">Problemen bij het controleren voor updates</string>
   <string name="notify_title_flash">Update gereed voor installatie</string>
   <string name="notify_title_download">Update gereed voor download</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Klik \'Controleer voor updates\'</string>
   <string name="screen_state_title">Scherm uit</string>
   <string name="screen_state_message">Download alleen wanneer het scherm uit staat</string>
   <string name="category_scheduler">Automatisch bijwerken</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index fb9b875..e5f3746 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
   <string name="notify_checking">Sprawdzanie aktualizacji&#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s w %s</string>
   <string name="last_checked_never">Nigdy nie wyszukiwaliśmy, może ty chcesz to zrobić?</string>
-  <string name="button_check_now">Sprawdź dostępność aktualizacji</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Tryb Bezpieczny</string>
@@ -82,7 +81,6 @@
   <string name="notify_title_error">Problem podczas sprawdzania aktualizacji</string>
   <string name="notify_title_flash">Aktualizacja gotowa do zaflashowania</string>
   <string name="notify_title_download">Aktualizacja gotowa do pobrania</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Naciśnij \"Sprawdź aktualizację\"</string>
   <string name="screen_state_title">Wyłącz ekran</string>
   <string name="screen_state_message">Pobierz tylko kiedy ekran jest wyłączony</string>
   <string name="category_scheduler">Aktualizuj automatycznie</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fabbc04..13f6d09 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -31,7 +31,6 @@ Copyright © COPYRIGHT OPENDELTA Jorrit \'Chainfire\' Jongma - Originalmente cri
   <string name="notify_checking">Verificando atualizações&#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s em %s</string>
   <string name="last_checked_never">Nunca verificamos, talvez você queira fazê-lo?</string>
-  <string name="button_check_now">Verificar atualizações</string>
   <string name="button_flash_now">Instalar</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Seguro</string>
@@ -74,7 +73,6 @@ Copyright © COPYRIGHT OPENDELTA Jorrit \'Chainfire\' Jongma - Originalmente cri
   <string name="notify_title_error">Problema de verificação da atualização</string>
   <string name="notify_title_flash">Pronto para a atualização</string>
   <string name="notify_title_download">Pronto para baixar a atualização</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Pressione \'Verificar atualização\'</string>
   <string name="screen_state_title">Tela desligada</string>
   <string name="screen_state_message">Baixar somente quando a tela estiver desligada</string>
   <string name="category_scheduler">Atualização automática</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ac020c0..99e461a 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <string name="notify_checking">À procura de actualizações&#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s em %s</string>
   <string name="last_checked_never">Nunca verificamos, pretende verificar agora?</string>
-  <string name="button_check_now">Verificar se existem actualizações disponíveis</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Seguro</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">Problema a verificar actualização</string>
   <string name="notify_title_flash">Actualização pronta para ser instalada</string>
   <string name="notify_title_download">Actualização pronta para download</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Pressione \'Verificar atualização\'</string>
   <string name="screen_state_title">Desligar ecrã</string>
   <string name="screen_state_message">Descarregar apenas com o ecrã desligado</string>
   <string name="category_scheduler">Actualização automática</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 05a0a93..ef41ade 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <string name="notify_checking">Поиск обновлений &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s в %s</string>
   <string name="last_checked_never">Поиск обновлений ещё не выполнялся. Возможно, стоит попробовать?</string>
-  <string name="button_check_now">Проверить обновления</string>
   <string name="button_flash_now">Установить</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Безопасный режим</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">Не удалось выполнить поиск обновлений</string>
   <string name="notify_title_flash">Обновление готово к установке</string>
   <string name="notify_title_download">Обновление готово к загрузке</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Нажмите «Проверить обновления»</string>
   <string name="screen_state_title">При выключенном экране</string>
   <string name="screen_state_message">Обновления будут загружаться только при выключенном экране устройства</string>
   <string name="category_scheduler">Автоматическое обновление</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 15d78c1..5e77615 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <string name="notify_checking">Vyhľadávanie aktualizácie &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s na %s</string>
   <string name="last_checked_never">Kontrola nebola nikdy vykonaná, chcete vykonať kontrolu teraz?</string>
-  <string name="button_check_now">Vyhľadať aktualizácie</string>
   <string name="button_flash_now">Flash</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Zabezpečenie</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">Problém pri kontrole aktualizácie</string>
   <string name="notify_title_flash">Aktualizácia pripravená na flash</string>
   <string name="notify_title_download">Aktualizácia pripravená na stiahnutie</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Stlačte tlačidlo \'Skontrolovať aktualizácie\'</string>
   <string name="screen_state_title">Vypnutá obrazovka</string>
   <string name="screen_state_message">Sťahovať len pri vypnutej obrazovke</string>
   <string name="category_scheduler">Auto aktualizácia</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index c49e01e..29985a1 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <string name="notify_checking">Preverjanje za posodobitve &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s ob %s</string>
   <string name="last_checked_never">Še ni bilo preverjeno, ali bi radi to storili?</string>
-  <string name="button_check_now">Preveri za posodobitve</string>
   <string name="button_flash_now">Namesti</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Varno</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">Težava s preverjanjem posodobitev</string>
   <string name="notify_title_flash">Posodobitev pripravljena za namestitev</string>
   <string name="notify_title_download">Posodobitev pripravljena za prejem.</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Pritisnite \'Preveri za posodobitve\'</string>
   <string name="screen_state_title">Zaslon izklopljen</string>
   <string name="screen_state_message">Prejmi samo ob izklopljenem zaslonu</string>
   <string name="category_scheduler">Samodejno posodobi</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9c831ef..9d270ad 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
   <string name="error_disk_space_sub" formatted="false">%d MiB tillgängligt, %d MiB behövs</string>
   <string name="notify_update_available">En uppdatering är tillgänglig</string>
   <string name="notify_checking">Söker efter uppdatering &#8230;</string>
-  <string name="button_check_now">Sök efter uppdatering</string>
   <string name="button_flash_now">Blixt</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Säkert läge</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4a79f40..2c664d6 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
   <string name="notify_checking">Güncellemeler denetleniyor &#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s de %s</string>
   <string name="last_checked_never">Daha önce hiç güncelleme denetimi yapılmadı. Şimdi yapılsın mı?</string>
-  <string name="button_check_now">Güncellemeleri denetle</string>
   <string name="button_flash_now">Yükle</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Güvenli</string>
@@ -82,7 +81,6 @@
   <string name="notify_title_error">Güncelleme denetleme sorunu</string>
   <string name="notify_title_flash">Güncelleme yüklenmeye hazır</string>
   <string name="notify_title_download">Güncelleme indirilmeye hazır</string>
-  <string name="last_checked_never_title">\'Güncellemeleri denetle\' düğmesine basın</string>
   <string name="screen_state_title">Ekran kapalı</string>
   <string name="screen_state_message">Sadece ekran kapalıyken indir</string>
   <string name="category_scheduler">Otomatik güncelleme</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 602f55e..ea546bb 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
   <string name="notify_checking">Перевірка наявності оновлень&#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s в %s</string>
   <string name="last_checked_never">Пошук оновлень ще не виконувався. Можливо, варто спробувати?</string>
-  <string name="button_check_now">Перевірити оновлення</string>
   <string name="button_flash_now">Встановити</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">Безпечний режим</string>
@@ -85,7 +84,6 @@
   <string name="notify_title_error">Проблема перевірки оновлення</string>
   <string name="notify_title_flash">Оновлення готове до встановлення</string>
   <string name="notify_title_download">Оновлення готове до завантаження</string>
-  <string name="last_checked_never_title">Натисніть \"Перевірити оновлення\"</string>
   <string name="screen_state_title">При вимкненому екрані</string>
   <string name="screen_state_message">Оновлення завантажуватимуться тільки при вимкненому екрані пристрою</string>
   <string name="category_scheduler">Автоматичне оновлення</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 020f7a2..38bec7c 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
   <string name="notify_checking">正在检查更新&#8230;&#8230;</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s 在 %s</string>
   <string name="last_checked_never">我们从未检查过，也许您想现在检查？</string>
-  <string name="button_check_now">检查更新</string>
   <string name="button_flash_now">刷入</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">安全</string>
@@ -82,7 +81,6 @@
   <string name="notify_title_error">检查更新出现问题</string>
   <string name="notify_title_flash">更新已准备好刷入。</string>
   <string name="notify_title_download">有更新可以下载。</string>
-  <string name="last_checked_never_title">按“检查更新”</string>
   <string name="screen_state_title">关闭屏幕</string>
   <string name="screen_state_message">仅当屏幕关闭时才进行下载</string>
   <string name="category_scheduler">自动更新</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5f7b08b..63bcbd7 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
   <string name="notify_checking">正在檢查更新...</string>
   <string name="last_checked" formatted="false">%s 在 %s</string>
   <string name="last_checked_never">從未檢查過更新，現在要檢查嗎 ?</string>
-  <string name="button_check_now">檢查更新</string>
   <string name="button_flash_now">刷寫</string>
   <!-- updates from 2013/12/18 -->
   <string name="action_secure_mode">安全</string>
@@ -83,7 +82,6 @@
   <string name="notify_title_error">檢查更新出現問題</string>
   <string name="notify_title_flash">更新已準備好刷寫</string>
   <string name="notify_title_download">有更新可以下載</string>
-  <string name="last_checked_never_title">按“檢查更新”</string>
   <string name="screen_state_title">螢幕關閉</string>
   <string name="screen_state_message">只有在螢幕關閉時才進行下載</string>
   <string name="category_scheduler">自動更新</string>