Automatic translation import

Change-Id: Ifdeddc5f6407c6da8c317a0fd4ca1c47635d093e
This commit is contained in:
Andreas Blaesius 2015-04-12 20:19:24 +02:00
parent 48bfc05f05
commit 189e7b6c73
2 changed files with 12 additions and 2 deletions

View File

@ -40,4 +40,14 @@
<string name="last_checked_never">Kontrola nebyla nikdy provedena, možná chcete provést kontrolu nyní ?</string>
<string name="button_check_now">Zkontrolovat nyní &#8230;</string>
<string name="button_flash_now">Aktualizovat nyní</string>
<string name="action_secure_mode">Zabezpečení</string>
<string name="secure_mode_enabled_title">Zabezpečený režim: povoleno</string>
<string name="secure_mode_enabled_description"><![CDATA[Před nahráním aktualizace bude ověřen digitální podpis pro ověření původu aktualizace. Tento režim je kompatibilní pouze s <b>TWRP</b>.]]></string>
<string name="secure_mode_disabled_title">Zabezpečený režim: zakázáno</string>
<string name="secure_mode_disabled_description"><![CDATA[Aktualizace budou nahrány do zařízení. Všimněte si, že jakákoliv škodlivá aplikace sem může umístit tyto aktualizace a získat plný přístup. Opatrnost je na místě.]]></string>
<string name="recovery_notice_title">Upozornění</string>
<string name="recovery_notice_description_secure"><![CDATA[Flashování aktualizací je v současném režimu podporováno pouze na <b>TWRP</b> recovery. Zkontrolujte prosím před spuštěním kompatibilitu recovery.]]></string>
<string name="recovery_notice_description_not_secure"><![CDATA[Flashování aktualizací je v současném režimu podporováno pouze na <b>TWRP</b> recovery.<i>Oficiální</i><b>CWM</b> vydání <i>není</i> podporováno, ale některé<i>neoficiální</i> verze <b>CWM</b><i>mohou</i> přesto pracovat správně. Zkontrolujte si prosím kompatibilitu recovery před spuštěním.]]></string>
<string name="flash_after_update_notice_title">Upozornění</string>
<string name="flash_after_update_notice_description"><![CDATA[Další aktualizace jsou přítomny ve složce <b>FlashAfterUpdate</b>, ale je povolen zabezpečený režim. Budete-li pokračovat, tyto další aktualizace se <b>nebudou</b> instalovat.]]></string>
</resources>

View File

@ -46,8 +46,8 @@
<string name="secure_mode_disabled_title">Sicherer Modus: deaktiviert</string>
<string name="secure_mode_disabled_description"><![CDATA[Zusätzliche Updates werden installiert, falls diese vorhanden sind. Beachte das jedes (böswillige) Softwarepaket Updates installieren kann und somit vollen Systemzugriff erhält. Vorsicht ist geboten.]]></string>
<string name="recovery_notice_title">Hinweis</string>
<string name="recovery_notice_description_secure"><![CDATA[Das Installieren von Updates im aktuellen Modus wird nur von <b>TWRP</b> Recoveries unterstützt. Vergewissere dich, das ein solches Recovery installiert ist, bevor du forfährst.]]></string>
<string name="recovery_notice_description_not_secure"><![CDATA[Das Installieren von Updates im aktuellen Modus wird offiziell nur von <b>TWRP</b> Recoveries unterstützt. <i>Offizielle</i> <b>CWM</b> Versionen werden <i>nicht</i> unterstützt, dennoch können einige <i>Community-Built</i> Versionen von <b>CWM</b> <i>eventuell</i> funktionieren. Vergewissere dich, das ein solches Recovery installiert ist, bevor du forfährst.]]></string>
<string name="recovery_notice_description_secure"><![CDATA[Das Installieren von Updates im aktuellen Modus wird nur von <b>TWRP</b> Recoveries unterstützt. Bitte vergewissern Sie sich, dass ein kompatibles Recovery installiert ist, bevor Sie fortfahren.]]></string>
<string name="recovery_notice_description_not_secure"><![CDATA[Das Installieren von Updates im aktuellen Modus wird offiziell nur vom <b>TWRP</b>-Recovery unterstützt. <i>Offizielle</i> <b>CWM</b> Versionen werden <i>nicht</i> unterstützt, dennoch können einige <i>Community-Built</i> Versionen von <b>CWM</b> <i>eventuell</i> funktionieren. Bitte vergewissern Sie sich, dass ein kompatibles Recovery installiert ist, bevor Sie fortfahren.]]></string>
<string name="flash_after_update_notice_title">Hinweis</string>
<string name="flash_after_update_notice_description"><![CDATA[Es sind zusätzliche Updates im Ordner <b>FlashAfterUpdate</b> vorhanden, aber der sichere Modus ist aktiviert. Wenn du fortfährst, werden diese zusätzlichen Updates <b>nicht</b> installiert.]]></string>
</resources>