From 128b51826993e8debb1dd0f5cd93461e7249fa82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maxwen <max.weninger@gmail.com>
Date: Fri, 28 Feb 2020 22:43:02 +0100
Subject: [PATCH] Automatic translation import

Change-Id: Ibe404ef5190c353b78be9dc016e70c436ea5674c
---
 res/values-af/strings.xml     |  1 -
 res/values-am/strings.xml     |  1 -
 res/values-ar/strings.xml     |  1 -
 res/values-az-rAZ/strings.xml |  1 -
 res/values-bg/strings.xml     |  1 -
 res/values-ca/strings.xml     |  1 -
 res/values-cs/strings.xml     | 16 +++++++++++----
 res/values-da/strings.xml     |  1 -
 res/values-de/strings.xml     | 16 +++++++++++----
 res/values-el/strings.xml     |  1 -
 res/values-es/strings.xml     |  1 -
 res/values-et/strings.xml     |  4 ----
 res/values-fa/strings.xml     |  1 -
 res/values-fi/strings.xml     |  1 -
 res/values-fr/strings.xml     |  4 ----
 res/values-hi/strings.xml     |  1 -
 res/values-hr/strings.xml     |  1 -
 res/values-hu/strings.xml     |  1 -
 res/values-hy/strings.xml     |  1 -
 res/values-in/strings.xml     |  1 -
 res/values-it/strings.xml     |  1 -
 res/values-iw/strings.xml     |  1 -
 res/values-ja/strings.xml     | 28 +++++++++++++++++++++++++-
 res/values-ka/strings.xml     |  1 -
 res/values-km/strings.xml     |  1 -
 res/values-ko/strings.xml     |  1 -
 res/values-lo-rLA/strings.xml |  1 -
 res/values-lt/strings.xml     |  1 -
 res/values-lv/strings.xml     |  1 -
 res/values-mn/strings.xml     |  1 -
 res/values-ms/strings.xml     |  1 -
 res/values-nb/strings.xml     |  1 -
 res/values-ne/strings.xml     |  1 -
 res/values-nl/strings.xml     |  1 -
 res/values-pl/strings.xml     | 28 +++++++++++++++++++++++++-
 res/values-pt-rBR/strings.xml |  1 -
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  1 -
 res/values-rm/strings.xml     |  1 -
 res/values-ro/strings.xml     |  1 -
 res/values-ru/strings.xml     | 14 ++++++++++---
 res/values-si/strings.xml     |  1 -
 res/values-sk/strings.xml     |  1 -
 res/values-sl/strings.xml     |  1 -
 res/values-sr/strings.xml     |  1 -
 res/values-sv/strings.xml     |  1 -
 res/values-sw/strings.xml     |  1 -
 res/values-th/strings.xml     |  1 -
 res/values-tl/strings.xml     |  1 -
 res/values-tr/strings.xml     | 38 +++++++++++++++++++++--------------
 res/values-uk/strings.xml     |  1 -
 res/values-vi/strings.xml     |  1 -
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  1 -
 res/values-zh-rHK/strings.xml |  1 -
 res/values-zh-rTW/strings.xml |  1 -
 res/values-zu/strings.xml     |  1 -
 55 files changed, 112 insertions(+), 83 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 61eaec5..74b07e4 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Sistem Təzələmələri</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index ed9f334..bff4a6f 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Actualitzacions del sistema</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c92e494..1a3c0cc 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Aktualizace systému</string>
@@ -30,7 +29,7 @@
     <string name="button_check_short">Zkontrolovat</string>
     <string name="button_check_now">Zkontrolovat aktualizace &#8230;</string>
     <string name="button_flash_now">Flash</string>
-    <string name="state_action_ab_flash">Instalace aktualizace A/B &#8230;</string>
+    <string name="state_action_ab_flash">Instalace aktualizace AB &#8230;</string>
     <string name="state_action_ab_finished">Instalace dokončena. Nyní restartovat&#8230;</string>
     <string name="button_reboot_short">Restartovat</string>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
@@ -104,6 +103,15 @@
     <string name="progress_status_7">Hlášení o chybě &#8230;</string>
     <string name="progress_status_8">Pokus o návrat &#8230;</string>
     <string name="progress_status_9">Zakázáno.</string>
-    <string name="ab_perf_mode_title">Výkonný režim AB</string>
-    <string name="ab_perf_mode_summary">Chcete-li nainstalovat aktualizace AB, použijte výkonný režim</string>
+    <string name="state_error_flash_file_title">Tento soubor nelze nainstalovat</string>
+    <string name="select_file_activity_title">Vyberte soubor ZIP</string>
+    <string name="button_select_file">Soubor</string>
+    <string name="state_error_ab_flash_title">Nelze nainstalovat aktualizaci AB</string>
+    <string name="state_error_flash_title">Nelze nainstalovat aktualizaci</string>
+    <string name="file_flash_support_title">Místní soubor instalace</string>
+    <string name="file_flash_support_summary">Povolit výběr místního souboru ZIP</string>
+    <string name="flash_file_notice_title">Místní soubor instalace</string>
+    <string name="flash_file_notice_message"><b>Upozornění:</b> Neexistuje kontrola, zda je vybraný soubor ZIP vhodný pro vaše zařízení!\n\n<b>Instalace nesprávného souboru ZIP může vést k nefunkčnosti zařízení!</b></string>
+    <string name="channel_name">Postup aktualizace</string>
+    <string name="text_update_file_flash_title">Aktualizovat soubor</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index ee21488..fabebfa 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Systemopdateringer</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8211a6b..fc37040 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Systemaktualisierungen</string>
@@ -30,7 +29,7 @@
     <string name="button_check_short">Prüfen</string>
     <string name="button_check_now">Suche nach Aktualisierung &#8230;</string>
     <string name="button_flash_now">Jetzt aufspielen</string>
-    <string name="state_action_ab_flash">Installiere A/B Update &#8230;</string>
+    <string name="state_action_ab_flash">Installiert A/B Update &#8230;</string>
     <string name="state_action_ab_finished">Installiert. Jetzt neu starten &#8230;</string>
     <string name="button_reboot_short">Neustart</string>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
@@ -104,6 +103,15 @@
     <string name="progress_status_7">Berichte Error Ereignis &#8230;</string>
     <string name="progress_status_8">Versuche Zurückrollen &#8230;</string>
     <string name="progress_status_9">Deaktiviert.</string>
-    <string name="ab_perf_mode_title">AB Performance Modus</string>
-    <string name="ab_perf_mode_summary">Nutze Performance Modus um AB Updates zu installieren</string>
+    <string name="state_error_flash_file_title">Kann diese Datei nicht flashen</string>
+    <string name="select_file_activity_title">ZIP-Datei auswählen</string>
+    <string name="button_select_file">Datei</string>
+    <string name="state_error_ab_flash_title">Kann AB Update nicht flashen</string>
+    <string name="state_error_flash_title">Kann Update nicht flashen</string>
+    <string name="file_flash_support_title">Lokale ZIP-Datei flash</string>
+    <string name="file_flash_support_summary">Aktiviere das lokale ZIP-Datei flashen</string>
+    <string name="flash_file_notice_title">Lokale ZIP-Datei flash</string>
+    <string name="flash_file_notice_message"><b>Achtung:</b> Es wird keine Überprüfung durchgeführt, ob die gewählte ZIP-Datei für Ihr Gerät geeignet ist!\n\n<b>Das Flashen der falschen ZIP-Datei kann zu einem nicht funktionalen Gerät führen!</b></string>
+    <string name="channel_name">Aktualisierungsfortschritt</string>
+    <string name="text_update_file_flash_title">Aktualisierungsdatei</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 3442af3..cd752c2 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Ενημερώσεις συστήματος</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 8ee9c90..3789fba 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Actualizaciones del sistema</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 57f8d53..fc4ac99 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Süsteemiuuendused</string>
@@ -30,7 +29,6 @@
     <string name="button_check_short">Kontrolli</string>
     <string name="button_check_now">Kontrolli uuendusi&#8230;</string>
     <string name="button_flash_now">Välguta</string>
-    <string name="state_action_ab_flash">A/B uuenduse paigaldamine&#8230;</string>
     <string name="state_action_ab_finished">Paigaldatud. Taaskäivita kohe&#8230;</string>
     <string name="button_reboot_short">Taaskäivita</string>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
@@ -104,6 +102,4 @@
     <string name="progress_status_7">Veaolukorrast teatamine&#8230;</string>
     <string name="progress_status_8">Tagasivõtu proovimine&#8230;</string>
     <string name="progress_status_9">Keelatud.</string>
-    <string name="ab_perf_mode_title">AB jõudlusega režiim</string>
-    <string name="ab_perf_mode_summary">Kasuta jõudlusega režiimi AB uuenduste paigaldamiseks</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index ada15db..d3ae04d 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Järjestelmäpäivitykset</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index eb43ecb..5c982ba 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Mise à jour système</string>
@@ -30,7 +29,6 @@
     <string name="button_check_short">Vérifier</string>
     <string name="button_check_now">Vérifier les mises à jour disponibles &#8230;</string>
     <string name="button_flash_now">Installer</string>
-    <string name="state_action_ab_flash">Installation de la mise à jour A/B &#8230;</string>
     <string name="state_action_ab_finished">Fin de l\'installation. Redémarrez maintenant &#8230;</string>
     <string name="button_reboot_short">Redémarrer</string>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
@@ -104,6 +102,4 @@
     <string name="progress_status_7">Signalement de l\'erreur &#8230;</string>
     <string name="progress_status_8">Tentative de retour en arrière &#8230;</string>
     <string name="progress_status_9">Désactivé.</string>
-    <string name="ab_perf_mode_title">Mode de performance AB</string>
-    <string name="ab_perf_mode_summary">Utiliser le mode Performance pour installer des mises à jour AB</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index a8e8f62..e346aae 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Rendszerfrissítések</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 34af2c9..8f43816 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">BukaDelta</string>
     <string name="title">Pembaruan sistem</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0545a22..c049be0 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Aggiornamenti di sistema</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 119a559..b8f63ec 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">עדכוני מערכת</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index db105e0..c5b3403 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">システムアップデート</string>
@@ -28,7 +27,11 @@
     <string name="last_checked" formatted="false">%s - %s</string>
     <string name="last_checked_never">私たちは決して確認していません。きっとあなたはそうしたいでしょう?</string>
     <string name="button_check_short">確認</string>
+    <string name="button_check_now">更新の確認中&#8230;</string>
     <string name="button_flash_now">書き込み</string>
+    <string name="state_action_ab_flash">A/B アップデートのインストール中&#8230;</string>
+    <string name="state_action_ab_finished">インストール完了しました。再起動中です&#8230;</string>
+    <string name="button_reboot_short">再起動</string>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
     <string name="action_secure_mode">セキュア</string>
     <string name="secure_mode_enabled_title">セキュアモード: 有効</string>
@@ -67,6 +70,7 @@
     <string name="notify_title_error">更新確認中に問題発生</string>
     <string name="notify_title_flash">更新の書き込み準備ができました</string>
     <string name="notify_title_download">更新のダウンロードの準備ができました</string>
+    <string name="notify_eta_remaining" formatted="false">残り %2d%%, %02d:%02d</string>
     <string name="last_checked_never_title_new">「確認」を押して開始</string>
     <string name="screen_state_title">画面消灯</string>
     <string name="screen_state_message">画面消灯時のみダウンロードする</string>
@@ -88,4 +92,26 @@
     <string name="clean_files_feedback" formatted="false">%d個のファイルを削除しました。「更新を確認」をチェックして下さい。</string>
     <string name="state_error_permissions">ストレージの許可がありません</string>
     <string name="state_error_flash">書き込みの開始に失敗しました。キャッシュを削除して再試行して下さい。</string>
+    <string name="state_error_ab_flash">書き込みの開始に失敗しました。再起動して再試行して下さい。</string>
+    <string name="progress_status_0">一時停止中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_1">更新の確認中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_2">更新が利用可能です&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_3">インストール中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_4">確認中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_5">ファイナライズ中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_6">更新しました。再起動の保留中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_7">エラーイベントの報告中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_8">ロールバックの試行中&#8230;</string>
+    <string name="progress_status_9">無効</string>
+    <string name="state_error_flash_file_title">そのファイルをフラッシュできません</string>
+    <string name="select_file_activity_title">ZIP ファイルの選択</string>
+    <string name="button_select_file">ファイル</string>
+    <string name="state_error_ab_flash_title">AB アップデートをフラッシュできません</string>
+    <string name="state_error_flash_title">更新をフラッシュができません</string>
+    <string name="file_flash_support_title">ローカルファイルのフラッシュ</string>
+    <string name="file_flash_support_summary">ローカル ZIP ファイル選択を有効化する</string>
+    <string name="flash_file_notice_title">ローカルファイルのフラッシュ</string>
+    <string name="flash_file_notice_message"><b>注意:</b>選択された ZIp ファイルがお使いの端末に適応した場合は確認が行われません!\n\n<b>間違った ZIP ファイルのフラッシュは端末を破損する恐れがあります!</b></string>
+    <string name="channel_name">更新の進捗状況</string>
+    <string name="text_update_file_flash_title">更新ファイル</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 5a8a6a3..d60ef44 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">시스템 업데이트</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index dc75983..a06805f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Kemas kini sistem</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index a9a5d27..eb67323 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Systemoppdateringer</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a7b9649..79608c6 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Systeem update</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 90e1f26..ac7194c 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Aktualizacje systemu</string>
@@ -28,7 +27,11 @@
     <string name="last_checked" formatted="false">%s w %s</string>
     <string name="last_checked_never">Nigdy nie wyszukiwaliśmy, może ty chcesz to zrobić?</string>
     <string name="button_check_short">Sprawdź</string>
+    <string name="button_check_now">Sprawdź aktualizację &#8230;</string>
     <string name="button_flash_now">Flash</string>
+    <string name="state_action_ab_flash">Instalowanie aktualizacji AB &#8230;</string>
+    <string name="state_action_ab_finished">Zakończono instalację. Uruchom ponownie teraz &#8230;</string>
+    <string name="button_reboot_short">Uruchom ponownie</string>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
     <string name="action_secure_mode">Tryb Bezpieczny</string>
     <string name="secure_mode_enabled_title">Tryb bezpieczny: włączony</string>
@@ -67,6 +70,7 @@
     <string name="notify_title_error">Problem podczas sprawdzania aktualizacji</string>
     <string name="notify_title_flash">Aktualizacja gotowa do zaflashowania</string>
     <string name="notify_title_download">Aktualizacja gotowa do pobrania</string>
+    <string name="notify_eta_remaining" formatted="false">pozostało %2d%%, %02d:%02d</string>
     <string name="last_checked_never_title_new">Naciśnij przycisk \"Sprawdź\", aby rozpocząć</string>
     <string name="screen_state_title">Wyłącz ekran</string>
     <string name="screen_state_message">Pobierz tylko kiedy ekran jest wyłączony</string>
@@ -88,4 +92,26 @@
     <string name="clean_files_feedback" formatted="false">Usunięto %d plików. Naciśnij teraz \"Sprawdź dostępność aktualizacji\"</string>
     <string name="state_error_permissions">Brak uprawnień pamięci.</string>
     <string name="state_error_flash">Nie udało się przygotować instalacji. Wyczyść /cache i ponów próbę.</string>
+    <string name="state_error_ab_flash">Błąd podczas instalacji. Uruchom ponownie i ponów próbę.</string>
+    <string name="progress_status_0">Bezczynny &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_1">Sprawdzanie aktualizacji &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_2">Dostępna aktualizacja &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_3">Instalowanie &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_4">Weryfikowanie &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_5">Finalizowanie &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_6">Zaktualizowano. Oczekiwanie na ponowne uruchomienie &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_7">Zgłaszanie błędu &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_8">Próba cofania zmian &#8230;</string>
+    <string name="progress_status_9">Wyłączony.</string>
+    <string name="state_error_flash_file_title">Nie można wgrać tego pliku</string>
+    <string name="select_file_activity_title">Wybierz plik ZIP</string>
+    <string name="button_select_file">Plik</string>
+    <string name="state_error_ab_flash_title">Nie można wgrać aktualizacji AB</string>
+    <string name="state_error_flash_title">Nie można wgrać aktualizacji</string>
+    <string name="file_flash_support_title">Wgranie lokalnego pliku</string>
+    <string name="file_flash_support_summary">Włącz wybór lokalnego pliku ZIP</string>
+    <string name="flash_file_notice_title">Wgranie lokalnego pliku</string>
+    <string name="flash_file_notice_message"><b>Uwaga:</b> Nie będzie sprawdzania, czy wybrany plik ZIP jest odpowiedni dla Twojego urządzenia!\n\n<b>Wgrywanie złego ZIP może prowadzić do zepsucia urządzenia!</b></string>
+    <string name="channel_name">Postęp aktualizacji</string>
+    <string name="text_update_file_flash_title">Plik aktualizacji</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 528cb3e..abc503b 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Atualizações do sistema</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 15e170a..ef7a9ee 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Atualizações do sistema</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d9d8241..32bce1c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Обновление телефона</string>
@@ -104,6 +103,15 @@
     <string name="progress_status_7">Сообщение об ошибке &#8230;</string>
     <string name="progress_status_8">Попытка отката &#8230;</string>
     <string name="progress_status_9">Отключено.</string>
-    <string name="ab_perf_mode_title">Режим производительности AB</string>
-    <string name="ab_perf_mode_summary">Использовать режим производительности для установки AB обновлений</string>
+    <string name="state_error_flash_file_title">Не могу установить этот файл</string>
+    <string name="select_file_activity_title">Выберите ZIP файл</string>
+    <string name="button_select_file">Файл</string>
+    <string name="state_error_ab_flash_title">Не удается установить A/B обновление</string>
+    <string name="state_error_flash_title">Не удается установить обновление</string>
+    <string name="file_flash_support_title">Установка локального файла</string>
+    <string name="file_flash_support_summary">Включить выбор локального ZIP файла</string>
+    <string name="flash_file_notice_title">Установка локального файла</string>
+    <string name="flash_file_notice_message"><b>Внимание:</b> Выбранный ZIP файл не будет подходить проверку для вашего устройства!\n\n<b>Прошивка неправильного ZIP может привести к нефункционирующему устройству!</b></string>
+    <string name="channel_name">Процесс обновления</string>
+    <string name="text_update_file_flash_title">Обновить файл</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 54847d6..d52ec23 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Aktualizácie systému</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 8995eaa..497fe28 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Sistemske posodobitve</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3cb72af..5d5da4f 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Systemuppdateringar</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 78a63ec..c9e5b65 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Sistem güncellemeleri</string>
@@ -18,33 +17,33 @@
     <string name="state_action_applying">Uygulanıyor &#8230;</string>
     <string name="state_action_applying_patch">Uygulanıyor &#8230;</string>
     <string name="state_action_applying_md5">Dosya doğrulanıyor &#8230;</string>
-    <string name="state_action_ready">Güncelleme yüklenmeye hazır</string>
+    <string name="state_action_ready">Güncelleme kurulmaya hazır</string>
     <string name="state_error_disk_space">Yeteri kadar yer yok</string>
     <string name="state_error_unknown">Bilinmeyen hatâ</string>
     <string name="state_error_unofficial">Güncelleme devre dışı bırakıldı</string>
-    <string name="error_disk_space_sub" formatted="false">%d MiB mevcûd, %d MiB gerekli</string>
+    <string name="error_disk_space_sub" formatted="false">%d MiB mevcûd, %d MiB lazım</string>
     <string name="notify_update_available">Bir güncelleme mevcûd</string>
     <string name="notify_checking">Güncelleme yoklanıyor &#8230;</string>
     <string name="last_checked" formatted="false">%s târihinde ve %s saatinde</string>
     <string name="last_checked_never">Daha evvel hiç yoklamadık, yoklamak ister misiniz?</string>
     <string name="button_check_short">Yokla</string>
     <string name="button_check_now">Güncelleme yokla &#8230;</string>
-    <string name="button_flash_now">Yükle</string>
-    <string name="state_action_ab_flash">A/B güncellemesi kuruluyor &#8230;</string>
+    <string name="button_flash_now">Kur</string>
+    <string name="state_action_ab_flash">AB güncellemesi kuruluyor &#8230;</string>
     <string name="state_action_ab_finished">Kurulum tamamlandı. Cihazı şimdi tekrar başlatın &#8230;</string>
     <string name="button_reboot_short">Tekrar başlat</string>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
     <string name="action_secure_mode">Güvenli</string>
     <string name="secure_mode_enabled_title">Güvenli mod: devrede</string>
-    <string name="secure_mode_enabled_description"><![CDATA[Güncellemenin şifreleme imzâsı, kaynağının tasdîk edilmesi için yüklemeden evvel te\'yid edilecek, ve hiçbir ilâve güncelleme yüklenmeyecek. Bu mod sadece <b>TWRP</b> tarafından desteklenir.]]></string>
+    <string name="secure_mode_enabled_description"><![CDATA[Güncellemenin şifreleme imzâsı, kaynağının tasdîk edilmesi için kurulmadan evvel te\'yid edilecek ve hiçbir ilâve güncelleme kurulmayacaktır. Bu mod sadece <b>TWRP</b> tarafından desteklenir.]]></string>
     <string name="secure_mode_disabled_title">Güvenli mod: devre dışı</string>
-    <string name="secure_mode_disabled_description"><![CDATA[İlâve güncellemeler mevcûd ise yüklenir. Herhangi bir (zararlı) yazılım paketinin bu güncellemelere yerleştirilebileceğinin ve tam sistem erişimi edinebileceğinin farkında olun. Dikkatli olunması tavsiye edilir.]]></string>
+    <string name="secure_mode_disabled_description"><![CDATA[İlâve güncellemeler mevcûd ise kurulur. Herhangi bir (zararlı) yazılım paketinin bu güncellemelere yerleştirilebileceğinin ve tam sistem erişimi edinebileceğinin farkında olun. Dikkatli olunması tavsiye edilir.]]></string>
     <string name="recovery_notice_title">Bildiri</string>
-    <string name="recovery_notice_description_secure"><![CDATA[Mevcûd modda güncellemeleri yüklemek sadece <b>TWRP</b> recovery yazılımları üzerinde desteklenir. Lütfen devam etmeden evvel desteklenen bir recovery yazılımına sahip olduğunuzdan emin olun.]]></string>
-    <string name="recovery_notice_description_not_secure"><![CDATA[Mevcûd modda güncellemeleri yüklemek sadece <b>TWRP</b> isimli recovery yazılımları üzerinde resmen desteklenir.
+    <string name="recovery_notice_description_secure"><![CDATA[Mevcûd modda güncellemeleri kurmak sadece <b>TWRP</b> recovery yazılımları üzerinde desteklenir. Lütfen devam etmeden evvel desteklenen bir recovery yazılımına sahip olduğunuzdan emin olun.]]></string>
+    <string name="recovery_notice_description_not_secure"><![CDATA[Mevcûd modda güncellemeleri kurmak sadece <b>TWRP</b> isimli recovery yazılımları üzerinde resmen desteklenir.
  <i>Resmî</i> <b>CWM</b> derlemeleri <i>desteklenmemektedir</i>, fakat <i>topluluk tarafından derlenen</i> bazı <b>CWM</b> versiyonları hâlâ <i>çalışabilir</i>. Lütfen devam etmeden evvel uyumlu bir recovery yazılımına sahip olduğunuzdan emin olun.]]></string>
     <string name="flash_after_update_notice_title">Bildiri</string>
-    <string name="flash_after_update_notice_description"><![CDATA[İlâve güncellemeler <b>FlashAfterUpdate</b> klasöründe mevcûddur, fakat güvenli mod devrede. Devam ederseniz, bu ilâve güncellemeler <b>yüklenmeyecektir.</b>.]]></string>
+    <string name="flash_after_update_notice_description"><![CDATA[İlâve güncellemeler <b>FlashAfterUpdate</b> klasöründe mevcûddur, fakat güvenli mod devrede. Devam ederseniz, bu ilâve güncellemeler <b>kurulmayacaktır</b>.]]></string>
     <string name="state_error_not_official_title">Güncelleme devre dışı bırakıldı</string>
     <string name="state_error_not_official_extra" formatted="false">%s yazılımının güncellenmesi mümkün değil</string>
     <string name="button_build_delta">İndir</string>
@@ -70,7 +69,7 @@
     <string name="charge_only_message">Sadece şarj cihazına bağlıyken indirir</string>
     <string name="battery_level_title">Asgarî pil yüzdesi</string>
     <string name="notify_title_error">Güncelleme yoklama hatâsı</string>
-    <string name="notify_title_flash">Güncelleme yüklenmeye hazır</string>
+    <string name="notify_title_flash">Güncelleme kurulmaya hazır</string>
     <string name="notify_title_download">Güncelleme indirilmeye hazır</string>
     <string name="notify_eta_remaining" formatted="false">%2d%%, %02d:%02d kaldı</string>
     <string name="last_checked_never_title_new">Başlatmak için \'Yokla\' düğmesine dokunun</string>
@@ -85,7 +84,7 @@
     <string name="scheduler_week_day">Gün</string>
     <string name="networks_title">Şebekeler</string>
     <string name="networks_message">Sadece belirli şebeke cinsleri üzerinde indir</string>
-    <string name="category_flashing">Yükleme</string>
+    <string name="category_flashing">Kurma</string>
     <string name="secure_mode_title">Güvenli mod</string>
     <string name="state_error_connection">Veri bağlantısı yok.</string>
     <string name="category_admin">Bakım</string>
@@ -93,7 +92,7 @@
     <string name="clear_files_summary">Bütün güncellemeyi indirmeye mecbûr etmek için mevcûd güncelleme dosyalarını siler</string>
     <string name="clean_files_feedback" formatted="false">%d adet dosya silindi. Şimdi \'Güncellemeleri yokla\' düğmesine dokunun</string>
     <string name="state_error_permissions">Depolama izinleri yok.</string>
-    <string name="state_error_flash">Yüklenemedi. Ön belleği temizleyin ve tekrar deneyin.</string>
+    <string name="state_error_flash">Kurulamadı. Ön belleği temizleyin ve tekrar deneyin.</string>
     <string name="state_error_ab_flash">Kurulum tamamlanamadı. Lütfen cihazı tekrar başlatın ve tekrar deneyin.</string>
     <string name="progress_status_0">Boşta &#8230;</string>
     <string name="progress_status_1">Güncellemeler yoklanıyor &#8230;</string>
@@ -105,6 +104,15 @@
     <string name="progress_status_7">Hatâ vak\'ası raporlanıyor &#8230;</string>
     <string name="progress_status_8">Değişikliklerin kaldırılmasına teşebbüs ediliyor &#8230;</string>
     <string name="progress_status_9">Devre dışı.</string>
-    <string name="ab_perf_mode_title">AB Performansı Modu</string>
-    <string name="ab_perf_mode_summary">AB güncellemelerini kurmak üzere performans modunu kullanır</string>
+    <string name="state_error_flash_file_title">Bu dosya kurulamıyor</string>
+    <string name="select_file_activity_title">ZIP dosyasını seçin</string>
+    <string name="button_select_file">Dosya</string>
+    <string name="state_error_ab_flash_title">AB güncellemesi kurulamıyor</string>
+    <string name="state_error_flash_title">Güncelleme kurulamıyor</string>
+    <string name="file_flash_support_title">Yerel dosya kurma</string>
+    <string name="file_flash_support_summary">Yerel bir ZIP dosyasını seçmenize imkân sağlar</string>
+    <string name="flash_file_notice_title">Yerel dosya kurma</string>
+    <string name="flash_file_notice_message"><b>Dikkat:</b> Seçilen ZIP dosyasının cihazınıza uygun olup olmadığına dâir herhangi bir yoklama olmayacaktır!\n\n<b>Yanlış bir ZIP dosyasını kurmak cihazınızı kullanılamaz hâle getirebilir!</b></string>
+    <string name="channel_name">Güncelleme ilerlemesi</string>
+    <string name="text_update_file_flash_title">Güncelleme dosyası</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 6903791..b4b31ae 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">Оновлення системи</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9bd9fcf..c787281 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">系统更新</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f5ee8c1..c87cde7 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">OpenDelta</string>
     <string name="title">系統更新</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 36370eb..2c5c41e 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <!-- updates from 2013/12/18 -->
 </resources>