46 lines
4.8 KiB
XML
46 lines
4.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="3477737022166975496">"ফোন"</string>
|
|
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"অজানা"</string>
|
|
<string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"মিসড কল"</string>
|
|
<string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"মিসড কলগুলি"</string>
|
|
<string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>টি মিসড কল"</string>
|
|
<string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> এর থেকে মিসড কল"</string>
|
|
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"কল ব্যাক করুন"</string>
|
|
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"বার্তা"</string>
|
|
<string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"কল নিঃশব্দ করা আছে৷"</string>
|
|
<string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"স্পীকারফোন সক্ষম করা আছে৷"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"এখন কথা বলতে পারছি না৷ কি খবর?"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"আমি আপনাকে কিছুক্ষণ পরেই কল করছি৷"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"আমি পরে আপনাকে কল করে নেব৷"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"এখন কথা বলতে পারছি না৷ আমাকে একটু পরে কল করবেন?"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"দ্রুত প্রতিক্রিয়াগুলি"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"দ্রুত প্রতিক্রিয়াগুলির সম্পাদনা করুন"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
|
|
<string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"দ্রুত প্রতিক্রিয়া"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_menu_reset_default_activity" msgid="1461742052902053466">"ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন পুনরায় সেট করুন"</string>
|
|
<string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> এ বার্তা পাঠানো হয়েছে৷"</string>
|
|
<string name="outgoing_call_not_allowed" msgid="1435394568102165287">"ডিভাইসের মালিক শুধুমাত্র জরুরি কলগুলিতে অনুমতি দিয়েছেন"</string>
|
|
<string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"কোনো কল স্থাপন করতে, একটি বৈধ নম্বর লিখুন৷"</string>
|
|
<string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"এই মুহূর্তে কল যোগ করা যাবে না৷"</string>
|
|
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ভয়েসমেল নম্বর অনুপস্থিত"</string>
|
|
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"সিম কার্ডটিতে কোনো ভয়েসমেল নম্বর সংরক্ষিত নেই৷"</string>
|
|
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"একটি নম্বর যোগ করুন"</string>
|
|
</resources>
|