The new interface to the VM instance secrets already provides a
context-specific secret so it can be used directly as the seed for the
key without requiring another derivation.
Bug: 243514248
Test: atest ComposHostTestCases
Test: atest compos_key_tests
Change-Id: Ibbff27cc6e4e8f499bf70ff6ce171f6cd7765288