android_packages_apps_Launc.../res/values-ru/strings.xml

111 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Launcher"</string>
<string name="home" msgid="5921706419368316758">"Главный экран"</string>
<string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Основные приложения"</string>
<string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="6063168087625352235">"Установка обоев"</string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Установить обои"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Обои"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="217823393239365967">"Приложение удалено."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Виджеты"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7395697462851217506">"Чтобы выбрать виджет, нажмите на значок и удерживайте его."</string>
<string name="market" msgid="2652226429823445833">"Маркет"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="2285187188524172774">"Не удалось добавить элемент на главный экран."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="7040647073452295370">"Выберите виджет"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Название папки"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"Переименовать папку"</string>
<string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"ОК"</string>
<string name="cancel_action" msgid="3811860427489435048">"Отмена"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"Добавить на главный экран"</string>
<string name="group_applications" msgid="2103752818818161976">"Приложения"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Ярлыки"</string>
<string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Виджеты"</string>
<string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Обои"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="1759078539443491182">"На главных экранах всё занято."</string>
<string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"На этом экране всё занято."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="6304886797358479361">"Нет свободного места в слоте."</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="6545340627805449250">"Виджет слишком велик для слота."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" создан"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" удален."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" уже существует."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="1873670208166882222">"Выбор ярлыка"</string>
<string name="title_select_application" msgid="1793455815754848652">"Выберите приложение"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"Приложения"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Главная"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Удалить"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Удалить"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="665300185123139530">"Удалить"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="748894921183769150">"Удалить"</string>
<string name="info_target_label" msgid="4019495079517426980">"Сведения о приложении"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="816822994629942611">"Поиск"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="3938249215065842475">"Голосовой поиск"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="8803738611398979849">"Приложения"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="3628162007991023603">"Удалить"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Удалить обновление"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Добавить"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Приложения"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Обои"</string>
<string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Поиск"</string>
<string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Уведомления"</string>
<string name="menu_settings" msgid="3946232973327980394">"Настройки"</string>
<string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Справка"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="4089398025537640349">"Удалить"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="914548323652698884">"О приложении"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="6378522164293415735">"Выбрано 1 приложение"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"Выбран 1 виджет"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"Выбрана 1 папка"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"Выбран 1 ярлык"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"устанавливать ярлыки"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8634424803272077038">"Приложение сможет самостоятельно добавлять ярлыки."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"удалять ярлыки"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="274355570620220977">"Приложение сможет самостоятельно удалять ярлыки."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"считывать настройки и ярлыки главного экрана"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5788109303585403679">"Приложение получит доступ к данным о настройках и ярлыках на главном экране."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"изменять настройки и ярлыки главного экрана"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="8530105489115785531">"Приложение сможет изменять настройки и ярлыки на главном экране."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Не удалось загрузить виджет"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="6429814133777046491">"Это системное приложение, его нельзя удалить."</string>
<string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Фейерверк"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Без названия"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2968608205939373034">"Главный экран %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="4057140866420001240">"Стр. %1$d из %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="1704767047951143301">"Home screen %1$d of %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="5494241912377704885">"Приложения: стр. %1$d из %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="5383009742241717437">"Виджеты: стр. %1$d из %2$d"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"Будьте как дома"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"Добавляйте сюда любимые приложения."</string>
<string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"Чтобы открыть список приложений, нажмите на круг."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"Выберите приложения"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"Чтобы добавить приложение на главный экран, нажмите на значок и удерживайте его."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Разложите все по папкам"</string>
<string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Чтобы переместить значок приложения, нажмите на него и удерживайте."</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="8352867485656129478">"Чтобы создать папку на главном экране, перенесите одно приложение на другое."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="2780907108735868381">"ОК"</string>
<string name="folder_opened" msgid="1262064100943801533">"Папка открыта, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1335478160661137579">"Нажмите, чтобы закрыть папку"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="5201612989905472442">"Нажмите, чтобы подтвердить переименование"</string>
<string name="folder_closed" msgid="3130534551370511932">"Папка закрыта"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="7951233572858053642">"Папка переименована в \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="folder_name_format" msgid="3051680259794759037">"Папка: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>