3
0
Fork 0
android_frameworks_base/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml

292 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1596683495752107015"></item>
<item msgid="3288373008277313483">"S\'està cercant..."</item>
<item msgid="6050951078202663628">"S\'està connectant…"</item>
<item msgid="8356618438494652335">"S\'està autenticant…"</item>
<item msgid="2837871868181677206">"S\'està obtenint l\'adreça IP…"</item>
<item msgid="4613015005934755724">"Connectat"</item>
<item msgid="3763530049995655072">"Suspesa"</item>
<item msgid="7852381437933824454">"S\'està desconnectant..."</item>
<item msgid="5046795712175415059">"Desconnectat"</item>
<item msgid="2473654476624070462">"Incorrecte"</item>
<item msgid="9146847076036105115">"Bloquejada"</item>
<item msgid="4543924085816294893">"S\'està evitant temporalment una connexió feble"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="5969842512724979061"></item>
<item msgid="1818677602615822316">"S\'està cercant..."</item>
<item msgid="8339720953594087771">"S\'està connectant a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="3028983857109369308">"S\'està autenticant amb <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="4287401332778341890">"S\'està obtenint l\'adreça IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="1043944043827424501">"T\'has connectat a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7445993821842009653">"Suspesa"</item>
<item msgid="1175040558087735707">"S\'està desconnectant de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="699832486578171722">"Desconnectada"</item>
<item msgid="522383512264986901">"Incorrecte"</item>
<item msgid="3602596701217484364">"Bloquejada"</item>
<item msgid="1999413958589971747">"S\'està evitant temporalment una connexió feble"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="2377230797542526134">"No comprovis mai"</item>
<item msgid="3919638466823112484">"Comprova només el contingut DRM"</item>
<item msgid="9048424957228926377">"Comprova sempre"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="4045840870658484038">"No utilitzis mai la comprovació HDCP"</item>
<item msgid="8254225038262324761">"Utilitza la comprovació HDCP només per a contingut DRM"</item>
<item msgid="6421717003037072581">"Utilitza sempre la comprovació HDCP"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
<item msgid="695678520785580527">"Desactivat"</item>
<item msgid="6336372935919715515">"Activat amb filtres"</item>
<item msgid="2779123106632690576">"Activat"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
<item msgid="195768089203590086">"Deixa només les capçaleres d\'ACL"</item>
<item msgid="2776218217644557831">"Filtra els paquets multimèdia A2DP"</item>
<item msgid="8163235976612675092">"Filtra el canal RFCOMM"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
<item msgid="3961868665260627524">"Desactiva"</item>
<item msgid="2505973306504851132">"Emplena amb una cadena de caràcters"</item>
<item msgid="5883011000629613855">"Deixa només la capçalera"</item>
<item msgid="1051534112762023603">"Suprimeix completament"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminada)"</item>
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_versions">
<item msgid="8786402640610987099">"MAP 1.2 (predeterminada)"</item>
<item msgid="6817922176194686449">"MAP 1.3"</item>
<item msgid="3423518690032737851">"MAP 1.4"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_version_values">
<item msgid="1164651830068248391">"map12"</item>
<item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>
<item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="2494959071796102843">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
<item msgid="1049450003868150455">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="2908219194098827570">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
<item msgid="328951785723550863">"LC3"</item>
<item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="8868109554557331312">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
<item msgid="8627333814413492563">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="3517061573669307965">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
<item msgid="3940992993241040716">"LC3"</item>
<item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="926809261293414607">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="8003118270854840095">"44,1 kHz"</item>
<item msgid="3208896645474529394">"48,0 kHz"</item>
<item msgid="8420261949134022577">"88,2 kHz"</item>
<item msgid="8887519571067543785">"96,0 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="2284090879080331090">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="1872276250541651186">"44,1 kHz"</item>
<item msgid="8736780630001704004">"48,0 kHz"</item>
<item msgid="7698585706868856888">"88,2 kHz"</item>
<item msgid="8946330945963372966">"96,0 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2574107108483219051">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="4671992321419011165">"16 bits/mostra"</item>
<item msgid="1933898806184763940">"24 bits/mostra"</item>
<item msgid="1212577207279552119">"32 bits/mostra"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="9196208128729063711">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="1084497364516370912">"16 bits/mostra"</item>
<item msgid="2077889391457961734">"24 bits/mostra"</item>
<item msgid="3836844909491316925">"32 bits/mostra"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="3014194562841654656">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="5982952342181788248">"Mono"</item>
<item msgid="927546067692441494">"Estèreo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="1997302811102880485">"Utilitza la selecció del sistema (predeterminada)"</item>
<item msgid="8005696114958453588">"Mono"</item>
<item msgid="1333279807604675720">"Estèreo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="1241278021345116816">"Optimitzat per a la qualitat de l\'àudio (990 kbps / 909 kbps)"</item>
<item msgid="3523665555859696539">"Qualitat equilibrada de l\'àudio i la connexió (660 kbps/606 kbps)"</item>
<item msgid="886408010459747589">"Optimitzat per a la qualitat de la connexió (330 kbps / 303 kbps)"</item>
<item msgid="3808414041654351577">"Millor qualitat (taxa de bits automàtica)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="804499336721569838">"Optimitzat per a la qualitat de l\'àudio"</item>
<item msgid="7451422070435297462">"Qualitat equilibrada de l\'àudio i la connexió"</item>
<item msgid="6173114545795428901">"Optimitzat per a la qualitat de la connexió"</item>
<item msgid="4349908264188040530">"Millor qualitat (taxa de bits automàtica)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">
<item msgid="8019740759207729126"></item>
<item msgid="204248102837117183">", actiu"</item>
<item msgid="253388653486517049">", actiu (contingut multimèdia)"</item>
<item msgid="5001852592115448348">", actiu (telèfon)"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="1191094707770726722">"No"</item>
<item msgid="7839165897132179888">"64 K"</item>
<item msgid="2715700596495505626">"256 K"</item>
<item msgid="7099386891713159947">"1 M"</item>
<item msgid="6069075827077845520">"4 M"</item>
<item msgid="6078203297886482480">"8 M"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
<item msgid="1145807928339101085">"No"</item>
<item msgid="4064786181089783077">"64 K"</item>
<item msgid="3052710745383602630">"256 K"</item>
<item msgid="3691785423374588514">"1 M"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="409235464399258501">"No"</item>
<item msgid="4195153527464162486">"64 K / memòria intermèdia del registre"</item>
<item msgid="7464037639415220106">"256 K / memòria intermèdia del registre"</item>
<item msgid="8539423820514360724">"1 M / memòria intermèdia del registre"</item>
<item msgid="1984761927103140651">"4 M / memòria intermèdia del registre"</item>
<item msgid="2983219471251787208">"8 M / memòria intermèdia del registre"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="704720725704372366">"Desactivat"</item>
<item msgid="6014837961827347618">"Tot"</item>
<item msgid="7387060437894578132">"Tot menys mòbil"</item>
<item msgid="7300881231043255746">"només kernel"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_summaries">
<item msgid="97587758561106269">"Desactivat"</item>
<item msgid="7126170197336963369">"Totes les memòries intermèdies de registre"</item>
<item msgid="7167543126036181392">"Tot menys mem. interm. de registre de senyal mòbil"</item>
<item msgid="5135340178556563979">"només memòria intermèdia del registre de kernel"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="2675263395797191850">"Animació desactivada"</item>
<item msgid="5790132543372767872">"Escala d\'animació 0,5x"</item>
<item msgid="2529692189302148746">"Escala d\'animació 1x"</item>
<item msgid="8072785072237082286">"Escala d\'animació 1,5x"</item>
<item msgid="3531560925718232560">"Escala d\'animació 2x"</item>
<item msgid="4542853094898215187">"Escala d\'animació 5x"</item>
<item msgid="5643881346223901195">"Escala d\'animació 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="3376676813923486384">"Animació desactivada"</item>
<item msgid="753422683600269114">"Escala d\'animació 0,5x"</item>
<item msgid="3695427132155563489">"Escala d\'animació 1x"</item>
<item msgid="9032615844198098981">"Escala d\'animació 1,5x"</item>
<item msgid="8473868962499332073">"Escala d\'animació 2x"</item>
<item msgid="4403482320438668316">"Escala d\'animació 5x"</item>
<item msgid="169579387974966641">"Escala d\'animació 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6416998593844817378">"Animació desactivada"</item>
<item msgid="875345630014338616">"Escala d\'animació 0,5x"</item>
<item msgid="2753729231187104962">"Escala d\'animació 1x"</item>
<item msgid="1368370459723665338">"Escala d\'animació 1,5x"</item>
<item msgid="5768005350534383389">"Escala d\'animació 2x"</item>
<item msgid="3728265127284005444">"Escala d\'animació 5x"</item>
<item msgid="2464080977843960236">"Escala d\'animació 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="4497393944195787240">"Cap"</item>
<item msgid="8461943978957133391">"480p"</item>
<item msgid="6923083594932909205">"480p (segur)"</item>
<item msgid="1226941831391497335">"720p"</item>
<item msgid="7051983425968643928">"720p (segur)"</item>
<item msgid="7765795608738980305">"1080p"</item>
<item msgid="8084293856795803592">"1080p (segur)"</item>
<item msgid="938784192903353277">"4K"</item>
<item msgid="8612549335720461635">"4K (segur)"</item>
<item msgid="7322156123728520872">"4K (ampliat)"</item>
<item msgid="7735692090314849188">"4K (ampliat, segur)"</item>
<item msgid="7346816300608639624">"720p, 1080p (pantalla dual)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="4433736508877934305">"Cap"</item>
<item msgid="9140053004929079158">"Logcat"</item>
<item msgid="3866871644917859262">"Systrace (gràfics)"</item>
<item msgid="7345673972166571060">"Pila de crides a glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="2482978351289846212">"Desactivat"</item>
<item msgid="3405519300199774027">"Dibuixa àrea retall no rectangular en blau"</item>
<item msgid="1212561935004167943">"Marca ordres de dibuix provats en verd"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="634406443901014984">"Desactivat"</item>
<item msgid="1288760936356000927">"En pantalla en forma de barres"</item>
<item msgid="5023908510820531131">"A <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="1968128556747588800">"Desactiva"</item>
<item msgid="3033215374382962216">"Mostra les àrees sobredibuixades"</item>
<item msgid="3474333938380896988">"Mostra les àrees amb deuteranomalia"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="794656271086646068">"Límit estàndard"</item>
<item msgid="8628438298170567201">"Sense processos en segon pla"</item>
<item msgid="915752993383950932">"Com a màxim 1 procés"</item>
<item msgid="8554877790859095133">"Com a màxim 2 processos"</item>
<item msgid="9060830517215174315">"Com a màxim 3 processos"</item>
<item msgid="6506681373060736204">"Com a màxim 4 processos"</item>
</string-array>
<string-array name="usb_configuration_titles">
<item msgid="3358668781763928157">"S\'està carregant"</item>
<item msgid="7804797564616858506">"MTP (protocol de transferència de fitxers multimèdia)"</item>
<item msgid="910925519184248772">"PTP (protocol de transferència d\'imatges)"</item>
<item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB Ethernet)"</item>
<item msgid="8828567335701536560">"Font d\'àudio"</item>
<item msgid="8688681727755534982">"MIDI"</item>
</string-array>
<string-array name="grammatical_gender_values">
<item msgid="4976102487934077239">"0"</item>
<item msgid="2646486108212979598">"1"</item>
<item msgid="3753634915787796632">"2"</item>
<item msgid="4779928470672877922">"3"</item>
</string-array>
</resources>